築100年　古民家リフォーム

◆「本当に実現するの？」　そんな心配は無用でした◆

古い建物だったので、その風合い、良さを損なわない仕上がりが希望でした。そして、安全に快適に暮らせる中に、ちょっとした遊び心を感じさせる

コーナーなどが思いがけずうれしかったですね。その上、家族が集まるLDKが段差無しで完成したことがなによりうれしいですし、ゆったりとした家族

の団欒の時間が持てるようになりました。特に、玄関の空間が格調高くなり、来客時にも自信をもってお迎えできますね。

両親の趣味の作品がいくつもありますのでそれらをディスプレイできることを望んでいました。それをカタチにしていただけて良かったと思っています。

住みながらの工事でしたので、居住スペースを確保しながらでしたが、できるだけ不便さを感じない工事の進め方の配慮がうれしかったです。そのためか

長かった工事期間も後半は楽しみに変わってきたんですよ。工事に入っていただいた職人さん、関係者の方々が皆さん親切でありがたかったです。

よく説明もしてくださったので安心していました。特に高齢の母は図面を見て「本当にこんな風になるの？」と心配していましたが、我々は楽しみでした。

築100年近くの古い建物でも、創意工夫と卓越した技術でここまでにしていただき、リフォームして本当によかったと思っています。

高齢の両親にも喜んでもらえて何よりと感じています。　リファインすわさんにお願いしてよかったと思っています。

ダイニングキッチンリフォーム

◆古民家カフェ風で　薫り高いコーヒーを◆

「ここにいる時間が長くなって、来客時でも、家族で過ごす時もとても快適なんですよ！最初は流し台を変えればいいか・・・って思っていたんだけどね。

しかし、安心・安全は重要だよね。火の消し忘れを心配しなくていいから助かるよ。自分の指定席もできたし（笑顔）　思い切って提案していただいたことを

実行できてホントよかったと思ってますよ」　と御主人様のお言葉。

「期待以上で、希望が叶いうれしいですよ。

お友達がきてもみなさんが　″いいわね～″　って言ってくれるのよ。

リフォームして以来、ここに居る時間がすごく長くなったんです。古い物が好きだからこの空間なら飾ることも一層楽しくなるの。

それにIHが快適で、すぐにお湯がわくからコーヒーもさっと用意出来ちゃう！コーヒーカップのコレクションボードもお気に入り♪

毎日が楽しくて、本当にリファインすわさんにご縁があってよかったわ！」　と奥様よりお言葉いただきました。

◆懐かしい思い出をちりばめて・・・ふたりの思いにぴったりハウス◆

私たち二人が暮らしてゆくのに程よい空間で、生活動線も良く美しく暮らせそうです。

以前の暮らしを思いださせる、照明器具の再利用や、療養中の母の個室、時折帰省する子供たちのことも考えました。

浴室洗面室を寝室近くへのレイアウトが便利です。

限られた空間で、さまざまな要望をカタチにしてもらえて本当によかったです。